Solche Stecker haben oft an einer Seite kleine Löcher. Wenn man dort mit einem spitzen Gegenstand hineindrückt, wird die jeweilige Kontaktfeder entriegelt und lässt sich dann herausziehen. Vor dem Wiedereinsetzen muss man meist die kleine Blechlasche an der Kontaktfeder, die man hineingedrückt hat, wieder etwas hochbiegen, damit Kontaktfeder wieder einrasten kann.
Andere Stecker haben an einer Seite kleine Laschen aus Kunststoff, die man mit einer Messerspitze o.ä. leicht anheben kann, um die Kontaktfeder herausziehen zu können.
Wenn alles nichts hilft, würde ich, wie Hermann vorgeschlagen hat, das Kabel direkt an der Stiftleiste anlöten. Denn ein fertig konfektioniertes Kabel oder auch genau der passende Stecker wird kaum zu bekommen sein.
Lutz