Kann das nur in Analogie zu unserem AEG 4070 beantworten, da ich kein Profi für GS aller Typenreihen bin.
Der Wasserkasten dürfte demnach durch Fettrückstände verschmutzt sein. Ein Servicetechniker würde ihn austauschen. Du kannst ihn aber mit etwas Zeit und Mühe wieder hinbekommen.
Beim 4070 ist der Überlaufschlauch auch rechts abgehend und endet eben in der Bodenwanne mit dem Schwimmerschalter. Der Bereich vor dem Überlaufschlauch ist aber nicht das Problem.
Falls der Wasserkasten bei deinem GS 8080 auch transparent ist, siehst du beim Spülbetrieb, wie das Abwasser nicht ausreichend in den dicken Ablaufschlauch abfließen kann und durch einen Umweg-Kanal nach rechts zum Überlaufschlauch geleitet wird. Außerdem siehst du, wo die dunklen Rückstände abgelagert werden. Das dürfte unten in der Kammer vor dem dicken Ablaufschlauch sein.
Deshalb nochmal meine Vorgehensweise im Detail. Zunächst den dicken gebogenen Ablaufschlauch demontieren und innen reinigen. Mit einem passend gebogenen Draht kannst du über den Anschluss-Stutzen versuchen, besonders feste verkrustete Rückstände mechanisch zu lösen, du wirst aber nicht weit kommen damit. Deshalb die chemische Methode von mir. Den dicken Ablaufschlauch wieder einseitig am Wasserkasten montieren, das andere Ende hochbiegen und fixieren, so dass das Schlauchende im Niveau höher als das verschmutzte untere Bereich des Wasserkastens liegt. Über einen Trichter heißes Wasser z.B. aus dem Wasserkocher versetzt mit Rohreiniger einfüllen. Der verschmutzte untere Bereich füllt sich mit dem Reiniger, das Fettrückstände lösen sich, den Prozess mehrfach wiederholen, bis die untere Kammer sichtlich sauberer wird. Bei Überfüllung tritt das Wasser dann wieder rechts über den Überlaufschlauch aus, also kein Problem, kannst du in eine flache Schale ableiten. Den Abgang vom Überlaufschlauch brauchst du nicht extra reinigen, das ist ja nur der Notausgang, die Ursache liegt am zugesetzten regulären Ablauf in den dicken Schlauch, bei unserem GS unten links am Wasserkasten.
Profis werden vielleicht die Nase rümpfen, aber ich habe es so hinbekommen, ohne den Wasserkasten auszubauen (viele Plastehalterungen, die ggf. brechen könnten), und habe die Kosten für einen neuen Wasserkasten (50-70 Eur
sowie die "Fremdleistung" gespart, und der AEG 4070 macht nun mehr als 15 Jahre seinen Job. Musste nur irgendwann die defekte Ein/Aus-Taste überbrücken, eine mechanische Schwachstelle bei diesem AEG-Modell. Seither schaltet er ein, wenn die Tür geschlossen wird, geht auch.