Mit Geräten von Metz kenne ich mich mich wenig aus, weil diese hier in Norddeutschland relativ selten sind.
Die chemische Methode hat ja schon versagt.
Als nächstes würde ich eine mechanische Reinigung der Kontakte in Betracht ziehen. Bei den Nordmende-Radios, die man hier oft findet und die oft ähnliche Probleme haben, kann man meist mit etwas Geschick von der Chassisrückseite her einen passend zurechtgeschnittenen Pappstreifen zwischen die Kontakte schieben, diesen mit ein wenig Kontaktspray, Videospray oder Spiritus benetzen und dann die Taste einige Male bewegen. Damit kriegt man die Kontakte blitzblank. Ob das bei diesem Metz-Gerät auch geht, weiß ich nicht. Und wenn der Kontakt nicht nur verschmutzt oder oxidiert, sondern mechanisch defekt ist, kann man natürlich durch Reinigen nichts erreichen.
Vielleicht ist die Mechanik der UKW-Taste ausgeleiert, weil sie am häufigsten betätigt wurde und durch die vielen Kontakte und eine eventuell vorhandene Umschaltung des Skalenantriebs mechanisch am stärksten belastet wird. Deshalb würde ich die Stellung des Schaltschiebers genau kontrollieren bzw. mit den anderen vergleichen. Je nach Konstruktion der Tastatur kann man ggf. an einer passenden Stelle etwas nachbiegen oder unterfüttern.
Manchmal gibt es an der Tastatur Kontakte, die nicht beschaltet sind (selten) oder solche, die nicht unbedingt gebraucht werden (zum Beispiel für die Umschaltung der 9 kHz-Sperre, das Ausschalten des Hochtöners oder ähnliches). Solche Kontakte habe ich schon ein paarmal freigeschaltet und als Ersatz für defekte, aber zwingend notwendige Kontakte zweckentfremdet. Dass zum Beispiel der 9 kHz-Sperrkreis nicht funktioniert oder der Hochtöner auch auf den AM-Bereichen aktiv ist, stört normalerweise nicht sehr. Ob es am UKW-Schaltschieber dieses Gerätes solche Kontakte gibt, weiß ich mangels Schaltplan nicht.
Eine Tastatur komplett aus- und eingebaut habe ich bisher nur einmal. Das war eine Quälerei, die ich mir nicht noch einmal zumuten will. Deshalb würde ich, wenn nichts anders geht, auch zu der Lösung mit dem zusätzlichen Schalter tendieren.
Lutz